Sunday, February 7, 2010

Le Vrai Groslascard Divorce What Does Le Séjour Vrai, Restent Fier Mean?

What does le séjour vrai, restent fier mean? - le vrai groslascard divorce

Wonder

4 comments:

Manhatta... said...

There is no sense in French.
"A Holiday", a "stay" or "lounge"
"true" meaning "real"
Are "proud" means "be proud"
So, all together, said, "remain faithful to remain proud," or "real space, stay proud."

Edit: eduj89 is probably correct. I do not know how a Google translated sentense think, but is a bit like a.
So, in fact, could mean that: stay true, stay proud.

Manhatta... said...

There is no sense in French.
"A Holiday", a "stay" or "lounge"
"true" meaning "real"
Are "proud" means "be proud"
So, all together, said, "remain faithful to remain proud," or "real space, stay proud."

Edit: eduj89 is probably correct. I do not know how a Google translated sentense think, but is a bit like a.
So, in fact, could mean that: stay true, stay proud.

Singa said...

Is the online translation of the sentence imposed by English eduj .... But in French it means nothing. It is a good example of the limitations of online translator!

eduj89 said...

remain faithful to stay proud

Post a Comment

 
Copyright 2009 Computer heuer metal. Powered by Blogger
Blogger Templates created by Deluxe Templates
Wordpress by Wpthemescreator